Ir al contenido

Banca privada o gestor de patrimonios independiente: ¿qué diferencias hay?

Un banco privado custodia sus activos y también puede gestionarlos. Un gestor de patrimonios independiente gestiona activos en virtud de un mandato, pero esos activos permanecen depositados en un banco. Ambos ejercen con una autorización de la FINMA (Autoridad federal de supervisión de los mercados financieros), bajo regímenes de supervisión distintos. Si vive en Suiza o prepara su instalación, esta guía describe lo que cambia para usted en la organización de la relación y las preguntas que conviene plantear a cada uno.

Actualizado el · La redacción de AlpineCompare

Lo esencial

  • Con un gestor de patrimonios independiente, sus activos están depositados en un banco depositario; el gestor dispone de un poder de gestión definido por el mandato.
  • Un gestor de patrimonios debe obtener una autorización de la FINMA, y su supervisión corriente la ejerce un organismo de supervisión (LEFin, art. 5, 7 y 61).
  • La elección entre los dos modelos se refiere a la organización de la relación: quién custodia, quién decide, quién le atiende en el día a día.

¿Qué diferencia hay entre un banco privado y un gestor de patrimonios independiente?

Un banco privado reúne dos funciones. Custodia sus activos, y puede gestionarlos o asesorarle según el mandato que usted le confíe. Un gestor de patrimonios independiente gestiona sus activos en virtud de un mandato, o le asesora, pero esos activos siguen depositados en un banco, llamado banco depositario, donde la cuenta está abierta a su nombre.

Esta separación tiene consecuencias concretas. Sus activos están en el banco depositario, no en el gestor. Si el mandato de gestión termina, permanecen en su cuenta. Además, usted recibe los extractos del banco depositario y los informes del gestor, lo que le permite cotejarlos.

¿Quién supervisa a un banco privado y quién a un gestor de patrimonios?

Ambos ejercen con una autorización de la FINMA, pero su supervisión corriente no se organiza del mismo modo.

  • Banco privado: ejerce con una autorización bancaria de la FINMA, que lo supervisa.
  • Gestor de patrimonios independiente: la LEFin (Ley federal sobre las instituciones financieras) lo somete a una autorización de la FINMA (art. 5). Para obtenerla, debe demostrar que está sujeto a un organismo de supervisión (art. 7), a su vez autorizado por la FINMA, que ejerce después su supervisión corriente (art. 61).
  • En ambos casos se aplica la LSFin (Ley federal sobre servicios financieros). El proveedor debe, entre otras cosas, informarle de su ámbito de actividad, de su régimen de supervisión y de la posibilidad de acudir a un órgano de mediación (art. 8), informarse sobre su situación antes de una gestión de patrimonio (art. 12) y tomar medidas para evitar los conflictos de intereses (art. 25).

Lo que cambia en la relación del día a día

Lo que cambia en la relación del día a día
AspectoBanco privado · Gestor independiente
Quién custodia sus activosBanco privado: el propio banco · Gestor independiente: un banco depositario, donde la cuenta está abierta a su nombre
Quién decide las operacionesEn ambos casos, según el mandato: usted, en un mandato de asesoramiento; la entidad o el gestor, dentro del marco acordado, en un mandato de gestión
Lo que usted recibeBanco privado: sus extractos e informes · Gestor independiente: los extractos del banco depositario y los informes del gestor
Su interlocutorEn ambos casos, pregunte quién le atenderá en el día a día y quién le sustituye en su ausencia; el tamaño de los equipos varía de una estructura a otra
Autorización y supervisiónBanco privado: autorización bancaria, supervisión de la FINMA · Gestor independiente: autorización de la FINMA, supervisión corriente por un organismo de supervisión

¿Qué criterios pueden inclinar la balanza hacia un lado u otro?

La elección depende de lo que espere de la relación. Los puntos siguientes le ayudan a precisarlo.

  • Una sola entidad, o dos. Con un banco privado, la custodia, la gestión y los servicios complementarios dependen de la misma entidad. Con un gestor independiente, la persona que gestiona y la entidad que custodia son distintas. Según sus preferencias, esta separación le parecerá más clara, o menos práctica.
  • La financiación. Un banco puede concederle directamente un crédito garantizado por su cartera, el crédito lombardo. Con un gestor independiente, ese crédito lo concede el banco depositario: pregunte cómo se coordinan ambos.
  • Los productos utilizados. Pregunte a cada uno si emplea fondos o productos de su propio grupo, y cómo elige los demás.
  • La continuidad. Pregunte quién le atiende en ausencia de su interlocutor, y qué ocurriría si este dejara la entidad o si el gestor cesara su actividad.
  • Los vínculos con otros países. Si una parte de su patrimonio o de su familia se encuentra fuera de Suiza, por ejemplo tras una instalación reciente, pregunte cómo lo tiene en cuenta cada uno en su seguimiento.
  • El idioma de las citas y el de los documentos, que no siempre coinciden.

Lo que hace AlpineCompare

AlpineCompare es un servicio de puesta en contacto. No es un banco ni un gestor de patrimonios, y no le recomienda ninguno de los dos modelos. Nuestras entidades asociadas son bancos y gestores de patrimonios autorizados por la FINMA. El simulador le pregunta si desea hablar con un banco, con un gestor independiente o con ambos, así como por su proyecto, la cantidad en cuestión, su cantón de residencia, su idioma y lo que espera de un interlocutor.

Tras la verificación de su número de teléfono, obtiene una selección de interlocutores de nuestras entidades asociadas, con la posibilidad de que se le ponga en contacto con uno de ellos o de solicitar que le llamen; no se transmite nada a ninguna entidad asociada mientras usted no haya confirmado una de estas dos solicitudes. Los datos de contacto directos de un interlocutor, cuando este los facilita, solo se muestran después de que usted haya confirmado la puesta en contacto con él o le haya solicitado que le llame: esa confirmación vale como consentimiento para la transmisión de su solicitud a ese interlocutor y a su entidad, que la reciben en ese momento; AlpineCompare registra ese consentimiento y puede invocarlo ante la entidad para acreditar que la relación nació por su intermediación. Solo pueden presentársele interlocutores de nuestras entidades asociadas.

Preguntas frecuentes

¿Están supervisados en Suiza los gestores de patrimonios independientes?

Sí. La LEFin los somete a una autorización de la FINMA (art. 5), y su supervisión corriente la ejerce un organismo de supervisión a su vez autorizado por la FINMA (art. 61). La FINMA publica la lista de los gestores de patrimonios que ha autorizado.

¿Están mis activos menos protegidos con un gestor independiente?

Sus activos no están en el gestor: están depositados en el banco depositario, sujeto a la Ley federal sobre los bancos y las cajas de ahorro (LB), y el gestor dispone de un poder de gestión definido por el mandato. Si un banco quiebra, los valores que custodia en depósito para sus clientes, como los títulos, se separan de la masa de la quiebra conforme a la ley sobre los títulos intermediados (LB, art. 37d), y los depósitos a nombre del cliente gozan de privilegio hasta 100 000 francos por acreedor (art. 37a). Estas reglas se aplican tanto si recurre a un gestor como si no.

¿Quién decide las operaciones con un gestor independiente?

Depende del mandato, igual que con un banco. En un mandato de gestión, el gestor decide dentro del marco acordado con usted; en un mandato de asesoramiento, usted decide cada operación. Nuestra guía sobre el mandato discrecional y el mandato de asesoramiento detalla estas dos formas.

¿Puede un gestor independiente trabajar con cualquier banco depositario?

Trabaja con los bancos depositarios que aceptan mandatos de gestores externos y con los que ha organizado su colaboración. Pregúntele cuáles son, y si su banco actual es uno de ellos.

¿Se puede confiar una parte de los activos a un banco privado y otra a un gestor independiente?

Sí, nada lo impide. Cada relación tiene entonces su propio mandato. Informar a cada interlocutor de la existencia del otro le ayuda a comprender su situación en conjunto.

Fuentes

Encuentre a los banqueros privados que cumplen sus criterios

El simulador le ayuda a precisar su perfil para obtener una selección de banqueros privados de nuestras entidades asociadas, con la posibilidad de que se le ponga en contacto con uno de ellos o de solicitar que le llamen. Gratuito para usted (AlpineCompare recibe una remuneración de la entidad asociada si usted firma un contrato con ella).

Encontrar los banqueros privados que cumplen mis criterios